أقدم مقاول بسلا، إطلاق النار من بندقيته على فلاح بجماعة حودران بإقليم الخميسات، وفجر خصيتيه، فنقل الضحية على وجه السرعة إلى المستشفى الإقليمي بالمدينة، وبعدها إلى المركز الاستشفائي الجامعي ابن سينا بالرباط، في وضعية صحية حرجة.
فقد كان المقاول الستيني الذي ينتمي إلى جمعية الصيد في رحلة بغابات حودران، وأثناء وصوله رفقة هواة صيد أخرين إلى دوار آيت عمو آيت إيزي، اعترضه الضحية، وهو من مواليد 1972 لمنعهم من الولوج إلى حقله الفلاحي، فاندلعت بينهم ملاسنات، وفجأة أطلق الموقوف النار من بندقيته أصابت الضحية في خصيتيه، وسقط مضرجا في دمائه.
وقد انتقلت عناصر المركز الترابي للدرك الملكي بالجماعة الترابية المعازيز، على وجه السرعة إلى مسرح الجريمة، خصوصا أن الصيادين كانوا يحملون معهم بنادق محشوة بالخراطيش، ونجحت في فض النزاع، دون أن يتطور الوضع إلى ما لا تحمد عقباه، وأوقفت المقاول وجردته من سلاحه الناري، لتنقله على وجه السرعة نحو مقر المركز الترابي، إذ أمر الوكيل العام للملك لدى محكمة الاستئناف بالرباط، بإحالة الموقوف على الفصيلة القضائية بالقيادة الجهوية للدرك الملكي بالخميسات، قصد تعميق البحث معه، بعدما أنكر القصد الجنائي في إطلاق النار ومحاولة قتل الضحية، مضيفا أنه كان مختبئا داخل الحقل ولم يشاهده أثناء الضغط على زر البندقية.