تقديم المؤلف ليفي ديكلاراسون دوأوسننسايس للكاتب الإسباني فريد عثمان بنتريا

قدم الكاتب المغربي الإسباني فريد عثمان بنتريا، مساء أمس الإثنين، بمركز “أتينيو” الثقافي في مدريد، مؤلفه الجديد بعنوان ”ليفي دكلاراسيون دو أوسنسياس” (Leve declaración de ausencias).

وأتاح هذا اللقاء الذي أدارته الصحفية الإسبانية لورا بينييرا، بحضور مدير معهد ثيربانتس، لويس غارسيا مونتيرو، فرصة للغوص في التيمات الرئيسية للعمل، لاسيما الهوية والبحث عن الذات، مع تحليل معمق للطريقة التي تتأرجح فيها الشخصيات بين الحضور والغياب.

وفي معرض حديثه عن مسار تأليف روايته، كشف السيد بنتريا أن فكرة الكتاب نابعة من تجاربه الشخصية وملاحظاته للعالم من حوله، مشيرا إلى أنه استغرق أربعة أعوام لإنجاز هذا المشروع.

وقال: “الكتاب هو اللغة التي نبني بها أنفسنا، إنها العيون التي تروي حياة الآخرين بينما ترسم الطريق الدؤوب نحو البحث عن الذات”.

من جانبه، أشاد السيد مونتيرو بقدرة فريد بنتريا على الجمع بين الشعر والسرد، مقدما بذلك تجربة قراءة تتجاوز الحدود الجغرافية والزمنية.

وقال في تصريح لوكالة المغرب العربي للأنباء: “رغم عدم ذكر أي مدينة بالاسم، إلا أن الأدلة المنتشرة في السرد تلمّح بوضوح إلى طنجة، تلك المدينة الواقعة عند ملتقى الثقافات، حيث يتردد صوت الأذان إلى جانب الحوارات متعددة اللغات، مما يعكس فهما عميقا للتقاليد العربية والأوروبية”.

وأكد السيد بنتريا هذه الرؤية قائلا: “طنجة هي فعلا مسرح الأحداث في القصة، حتى وإن لم يتم ذكرها صراحة. المدينة تجسد هذه الثنائية وهذه التبادلات بين ضفتي المتوسط، وهي جوهر روايتي”.

وأعرب الكاتب عن فخره بتقديم روايته الأولى في هذا المركز الثقافي المرموق، مشيرا إلى أنه لم يشعر أبدا بصراع هوياتي، رغم انتقاله إلى غرناطة في سن مبكرة. فما زالت جذوره الطنجاوية، المتأصلة فيه بعمق، تواصل إغناء رؤيته وإثراء كتاباته.

وأضاف قائلا: “هذا الرابط العميق مع طنجة، حتى عن بعد، يتيح لي التنقل بسلاسة بين هوياتي المختلفة ودمج تلك التأثيرات المتعددة في أعمالي الأدبية.”

وخلال هذه الفعالية، تقاسم الكاتب شذرات من مسيرته الأدبية وأجاب على أسئلة الجمهور، مما أثار نقاشات غنية حول دور الأدب في العالم المعاصر.

واختتمت الأمسية بجلسة توقيع، حيث أتيحت للقراء من مختلف المشارب فرصة لتبادل الحديث مع الكاتب، ما يعكس حماسهم والأثر الإيجابي لهذا اللقاء.

ولم يقتصر هذا الحدث الأدبي على الاحتفاء بموهبة فريد عثمان بنتريا فحسب، بل احتفى أيضا بأهمية الأدب باعتباره جسرا للثقافة والحوار، مسلطا الضوء على الروابط العميقة التي تجمع بين ضفتي المتوسط.

ولد فريد عثمان بنتريا في عام 1979 بمدينة طنجة في عائلة تفخر بتعدد ثقافاتها، ودرس العلوم السياسية وعلم الاجتماع في غرناطة. يشغل حاليا منصب مدير المؤسسة الدولية لحقوق الإنسان ، ومنسق الاشتراكيين ميدينا، بالإضافة إلى كونه منسق مهرجان السينما الإفريقية طريفة-طنجة.

ومن خلال كتاباته وأنشطته الثقافية، يواصل بنتريا استكشاف والاحتفاء بغنى التبادلات الثقافية، مع التركيز على الأدب كوسيلة رئيسية للحوار والفهم بين الشعوب.